Быстрый расчет стоимости перевода прямо сейчас! Рассчитать
`
Переводы для бизнеса
и личных связей
Расчет стоимости
и бесплатная консультация по любому вашему вопросу
Наши услуги
Письменные переводы
Специалистам-филологам известны немало классификаций перевода – например, жанрово-стилистическая, по критерию времени или участия человека.
подробнее
Финансовый перевод
Внешнеэкономическая деятельность немыслима без переводческих услуг. Даже сегодня, когда технологии почти молниеносно обрабатывают контент на разных языках, машинный перевод остается лишь полезным помощником.
подробнее
Художественный перевод
Проза, поэзия, драма - произведения, которые составляют основную массу древнейшего вида искусства, литературы. Сегодня, как никогда ранее, художественный перевод приобретает массовый характер.
подробнее
Технические переводы
Для наиболее точной передачи узкоспециализированной информации научно-технического назначения, издаваемой на различных языках, необходим перевод технических текстов обеспечивающий достоверное понимание.
подробнее
Перевод таможенных документов
Работа с зарубежными партнерами требует аккуратности и ответственности. Особенно это утверждение касается бумаг, связанных с импортом и экспортом.
подробнее
Экономический перевод
Бюро “Филин” переводит тексты на более, чем 70 языков. Среди них - работы ученых, диссертации, монографии, статьи и книги, обзоры и описания приборов, инструкции, патенты.
подробнее
Медицинский перевод
Медицинская тематика широка и многогранна, это поле для деятельности необычайно велико. Оно включает документы, публицистику и даже порой художественную литературу.
подробнее
Перевод проектной документации
Первое, что приходит на ум, когда говорят о деятельности переводчика, - книги, статьи, научные труды.
подробнее
Юридический перевод документов
Законодательные нормы затрагивают деятельность частных лиц, предприятий, общественных объединений.
подробнее
Онлайн калькулятор
Язык оригинала
Язык перевода
Верстка документа:
Количество страниц:
- +
1 страница – это 1800 знаков с пробелами
(Файлы для точного просчета перевода вы сможете добавить на следующем шаге заказа)
ориентировочная стоимость
1 800 руб.
Оставьте заявку для точного расчета стоимости и сроков перевода

Бюро переводов

Профессиональный письменный и устный перевод в Москве

В современном мире, перевод документов – это неотъемлемая часть деловой жизни. Абсолютно все сферы нашей жизни содержат различную документацию, которая может подлежать перевода. И самое первое, что необходимо сделать для выполнения таких услуг - это найти качественное бюро переводов города Москвы, в котором вы сможете выполнять свои заказы максимально качественно и оперативно. При выборе компании обращайте внимание на её рейтинг, отзывы, и конечно же опыт.

Наша компания, Московское бюро переводов “Филин” уже более пяти лет оказывает комплексные услуги по переводу текстов. Среди наших сотрудников – только высококвалифицированные специалисты, которые имеют большой практический опыт работы в разных сферах переводческой деятельности.

В чем преимущества - Бюро переводов МСП «ФИЛИН»

  • На нашем счету более двух тысяч успешно выполненных проектов и тысячи довольных клиентов по всему миру;
  • Наше бюро переводов в Москве входит в ТОП 10 лучших бюро переводов;
  • Мы предоставляем заказчикам письменные гарантии результатов выполненной работы;
  • Для повышения качества предоставляемых услуг, мы используем только самые прогрессивные методы контроля качества перевода;
  • Кроме того, наша компания является разработчиком уникальной системы Alisa TM. С помощью нашего продукта мы осуществляем управление проектами, маркетинга и дополнительный контроль качества;
  • У нас Вы можете заказать тестовый перевод документа совершенно бесплатно;
  • Качество нашей работы строго соответствует всем государственным и международным стандартам;
  • Удобная форма сотрудничества: возможность удалённых заказов и курьерская доставка готовых документов;
  • И, конечно же, мы уделяем особое внимание проверке перевода: она проходит в три этапа и выполняется переводчиком, редактором и корректором. Ведь мы не по наслышке знаем, насколько важно предоставлять клиенту качественные услуги.

Наше агентство переводов текстов сотрудничает как с крупными международными компаниями, государственными организациями, так и с частными и юридическими лицами.

Мы с огромным удовольствием помогаем нашим клиентам поднимать их бизнес на международный уровень, достигая при этом всех поставленных целей.

В нашей компании есть возможность оформить долгосрочное сотрудничество. При таком партнёрстве Вы будете получать приятные бонусы: обработка заказов вне очереди, скидки на наши услуги.

В нашей компании МСП ФИЛИН работают специалисты, которые осуществляют переводы более чем на семьдесят языков мира и сорок две различные тематики

Услуги перевода документов и текстов в Москве

  1. Оказание услуг языковых переводов в письменном виде: медицинские тексты, технические, художественные, статьи на различные темы, экономическая и финансовая документация, юридические тексты;
  2. Любые виды заверения переводов: легализация документов, нострификация и апостиль;
  3. Перевод личных документов (паспорта, свидетельства, дипломы и т.д.);
  4. Аудио и видео переводы;
  5. Сопровождение деловых переговоров по телефону либо Skype;
  6. Перевод, вёрстка и локализация сайтов, игр и приложений;
  7. У нас Вы можете заказать услуги переводчика по предоставлению устного синхронного или последовательного перевода. Такой перевод обычно используется на международных встречах, важных конференциях или семинарах. Для синхронного перевода требуется наличие специального оборудования.

Это далеко не полный список наших услуг. Ознакомиться с полным перечнем возможностей, Вы можете нашем сайте. Там же, Вы сможете посмотреть цены сайта бюро переводов Филин и заказать расчёт стоимости. Наши менеджеры обсудят с Вами оптимальные возможности дальнейшего сотрудничества, учитывая все пожелания, и подберут подходящий вариант.

У каждой, из перечисленных выше разновидностей перевода есть свои особенности, которые необходимо учитывать переводчику во время работы. Тут важно не только доскональное владение языков, но и углублённые знания узкопрофильных областей. Специалисты нашей компании очень хорошо знакомы со всеми тонкостями даже самых сложных видов перевода: техническим, экономическим, художественным и финансовым.

Наши сотрудники регулярно посещают языковые курсы и семинары, для повышения уровня квалификации и получения новых знаний в сфере перевода.

Так же, в нашем бюро письменных переводов Вы можете оформить срочный перевод любого документа. Стоимость перевода, в таком случае, будет немного увеличена, но по-прежнему останется вполне доступной.

Заказать перевод на разные языки мира в Москве

Вы готовите пакет документов, необходимых для выполнения перевода (список документов можете уточнить у наших менеджеров).Сдаёте его в официальное бюро переводов.Наши специалисты рассчитывают полную стоимость услуг и подготавливают договор на выполнение перевода.Вы вносите предоплату, которую рассчитали наши специалисты. После подтверждения факта оплаты, мы забираем заказ в работу.

Переводчики обрабатывают полученную информацию, стараясь учитывать даже самые малейшие нюансы документа.

Вы получаете готовый документ. Сроки выполнения перевода обсуждаются ещё до оформления сделки и обязательно фиксируются в договоре и заверяется сторонами.

Если у Вас остались какие-либо вопросы, вы можете обратиться в наш центр технических переводов «Филин», оставить заявку на сайте, и менеджеры свяжутся с вами в течении 10 минут.

подробнее
Почему именно мы?
бюро переводов
30 человек в коллективе и более 500 удаленных сотрудников!
перевод больших текстов
Ежедневно переводим более 5000 слов
бизнес перевод
более 2000 успешно выполненных проектов
опытный переводчик
средний опыт работы специалиста 4,5 года по 42 специальностям
Наши клиенты
Локализация сайта Epica Awards на Английский язык
Локализация сайта Dax100 на Английский язык
Локализация сайта Аcademy fc с Тайского языка
Локализация контента для сайта Bombardier
Перевод книги Bitcoin and Cryptocurrency Technologies
Перевод пьесы "На цыпочках"
Перевод сайта Benish GPS на 9 языков
Локализация приложения Акведуки на Английский
Локализация приложения My Connected Car на Английский
Перевод статей для сайта albionoverseas.com
Перевод документации для ОАО "Ростовский оптико-механический завод"
Перевод сайта Light Emitting Designs – производитель высококачественных светодиодных конструкций.
Перевод пошаговой стратегии "Гриблеры"
Перевод, озвучка и наложение субтитров на видео для Brett Martin
Перевод сайта и видео для KHARKOV GRAIN CLEANING EQUIPMENT PLANT
Наши преимущества
Скорость Наши технологии автоматизации переводов, позволяют нам делать переводы высокого качества и значительно сокращают время исполнения.
Стоимость Цена - имеет значение! Поэтому мы обеспечили справедливые цены за работу экспертов по переводам!
Узкая специализация Опыт нашей работы дает понимание бизнеса многих отраслей, мы фокусируем команду именно на ваших задачах!
Корпоративным клиентам
Понимание потребностей бизнеса даёт нам возможность формировать лучшие условия для партнерства, а использование технологий автоматизации, распознавания и запоминания текстов, позволяют гарантировать нашим Партнерам перевод по международным стандартам качества!

Остались вопросы? Свяжитесь с менеджером своей мечты! И проверьте качество наших переводов!
Елена
менеджер отдела переводов
При заказе тестового перевода ответит на все ваши вопросы
Закажите тестовый перевод прямо сейчас
Отзывы клиентов
Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов. Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы. Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно. Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!
Ануфриев С.О, Иннотер
Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский. Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки. Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!
Д.В. Жирнов, Эйчар-Холдинг
С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.
Зиганшин Мурат, ООО АВС
Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.
Макарова М.А., ООО Сми-Крис Компани
Все Отзывы
Последние новости
Критерии качественного перевода в бюро переводов.
17 мая 2017
В бюро переводов “Филин” всегда есть выбор исполнителей, которым можно доверять. Признаемся, чтобы найти грамотного...
читать далее
Участие в крупнейшей в Европе конференции Translation Forum Russia.
30 мая 2017
Наша компания посетила форум переводчиков Translation Forum Russia. Целью посещения мероприятия было...
читать далее
translate ok exp people words menu linkedin twitter vk fb googleplus purse arround bell star gift sert people client binoculars time list lamp diamond download pig ok-var star-var user-var money-var diamond-var calendar-var narrow loop quality screen legal notarius biznes-plan katalogov knig tamojennih casset bag writen game r-star business pointer managers help-circle special