Рассчитайте стоимость перевода прямо сейчас! Рассчитать

Французский

стоимость
от 230 руб. за 1800 знаков.
возврат денег
при срыве
срок выполнения
от 1 часа
фирменное
заверение
в подарок
Онлайн калькулятор
Язык оригинала
Язык перевода
Верстка документа:
Количество страниц:
- +
1 страница – это 1800 знаков с пробелами
ориентировочная стоимость
1 800 руб.
Оставьте заявку для точного расчета стоимости и сроков перевода
Подробнее об услуге

Франция — страна романтиков и развитой промышленности

Франция - чудесная страна, подарившая миру множество талантливых дизайнеров, модельеров, художников, актеров. История страны, связанная с многолетним владением заморскими колониями, привела к довольно широкому распространению французского языка. К числу франкоговорящих можно отнести жителей многих крупных стран (Канада, Бельгия, Швейцария), небольших государств (Ливан, Алжир, Тунис), а также часть населения африканских и азиатских территорий. В прошлом веке французский язык являлся официальным в международных организациях. Согласно статистическим подсчетам, на языке Франции способны изъясняться более 200 миллионов человек по всему миру. Уникальность французского языка заключается в:

  • наличии диалектических особенностей;
  • разнообразии времен, склонений;
  • использовании артиклей, дополнение которых к словам влияет на их окончательный смысл;
  • использовании двойных отрицаний.

В разговорной речи присутствуют тенденции к сокращению. Большой пласт лексики позаимствован французским и русским языком из латыни, поэтому довольно часто при некачественных переводах подбираются эквивалентные слова, что влечет неправильное толкование фразы. Схожие по значению слова имеют разную орфографию, что также приводит к ошибкам. Особенности диалектики, присущие франкоговорящим жителям разных стран, способны создать дополнительные затруднения при трактовке текстов.

Доскональность переводов могут обеспечить только профессиональные специалисты, имеющие практический опыт работы с особенностями французского наречия.

Строим мосты взаимопонимания

Если Вы заинтересованы в грамотной коммуникации с франкоговорящими представителями других стран, обращайтесь в международную службу переводов «Филин». Нашим сотрудникам подвластны все нюансы услуг, связанных с переводами текстов, речи, видеопродукции и деловой корреспонденции. Вступая во взаимное сотрудничество с «инакоговорящими» партнерами, нужно опираться на профессиональный перевод, позволяющий передать все «грани» иностранного языка. Недопонимание, связанное с допущенными при передаче смысла ошибками, может дорого стоить и привести к разрыву взаимовыгодных отношений.

«Филин» не только оказывает услуги, связанные с непосредственным переводом:

  • деловой (отчеты, бизнес-планы, уставы, каталоги);
  • юридической (договора, контракты, доверенности, законы, положения);
  • технической (инструкции, рецепты, акты, паспорта) документации,

но также обеспечивает правовое подтверждение правильности (легализацию) уже имеющегося перевода. Тематика, структура и объем текстов не имеет значения. Стоимость перевода с французского на русский можно рассчитать самостоятельно, загрузив документ на сайте бюро bp-philin.ru.

Качество перевода - гарантия долгосрочных отношений

В бюро «Филин» можно оформить заказ на переводы, связанные с обработкой письменных и устных тестов на французском языке. В качестве подтверждения взаимного сотрудничества выступает двухстороннее соглашение, подписанное исполнителем и заказчиком. В договоре обязательно прописывается окончательная цена перевода с французского на русский, граничный срок выполнения работы и условия, влияющие на соблюдение прав и обязательств.

У нас можно заказать переводы с французского:

  • «колонок» в периодических изданиях, книг, личной и деловой переписки;
  • содержания сайтов в глобальной сети;
  • деловой корреспонденции и др.

В штате компании насчитывается около пятисот переводчиков, что позволяет предоставлять услуги в сверхскоростном режиме. Необходимость придерживаться точной терминологии несколько увеличит время обработки заказа. Коммерческое предложение, представленное на сайте бюро bp-philin.ru содержит полную и объективную информацию об услугах, предоставляемых сотрудниками международной компании «Филин». Заказ письменного перевода можно оформить по телефону, с доставкой «готового продукта» по указанному Вами адресу.

получить консультацию
Схема работы с корпоративными клиентами
Составляем договор
1/8
Заявка от клиента
2/8
Расчет стоимости и сроков
3/8
Утверждение заявки в работу
4/8
Выполнение переводов
5/8
Выдача готового заказа
6/8
Акт вып работ за месяц
7/8
Оплата 1 раз в месяц
8/8
Отзывы о бюро переводов
Ануфриев С.О,  Иннотер
Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов. Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы. Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно. Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!
Д.В. Жирнов,  Эйчар-Холдинг
Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский. Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки. Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!
Зиганшин Мурат,  ООО АВС
С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.
Макарова М.А.,  ООО Сми-Крис Компани
Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.
translate ok exp people words menu linkedin twitter vk fb googleplus purse arround bell star gift sert people client binoculars time list lamp diamond download pig ok-var star-var user-var money-var diamond-var calendar-var narrow loop quality screen legal notarius biznes-plan katalogov knig tamojennih casset bag writen game r-star business pointer managers help-circle special