Рассчитайте стоимость перевода прямо сейчас! Рассчитать
order@bp-philin.ru
Онлайн калькулятор
Язык оригинала
Язык перевода
Верстка документа:
Количество страниц:
- +
1 страница – это 1800 знаков с пробелами
ориентировочная стоимость
1 800 руб.
Оставьте заявку для точного расчета стоимости и сроков перевода
Подробнее об услуге

Язык межнационального общения

Знание английского языка уже давно стало необходимостью. Не только во время путешествий по Англии или Америке, но и в процессе ведения бизнеса, научных исследований либо занятий творчеством не обойтись без владения межнациональным языком. Ведь цена за некорректный перевод статьи или документа с/на английский высока - это конфликты, недоразумения, финансовые траты. Чтобы освоить английский на высоком уровне, понадобятся годы упорных занятий. Не все готовы потратить столько личного времени. В этом случае на помощь придет переводчик английского из специализированного бюро. Этот специалист поможет избежать ошибок, а также верно адаптировать текст с учетом его специфики.

Где заказать перевод на английском языке

Найти грамотного переводчика - важная задача, но она разрешима. Ведь существует бюро переводов "Филин". Здесь заказывают переводы текстов с английского на русский частные лица и компании, которые ценят разумное соотношение "цена-качество". Каждый клиент получает гарантии соблюдения сроков, а также может быть уверен в опыте переводчиков. Бюро "Филин" поможет с переводом юридической, технической документации, а также художественной литературы, сайтов, презентаций с/на английский.

Над выполнением заказа трудятся также корректоры, редакторы и дизайнеры, позволяющие сохранить смысл текста и его структуру. Это особенно важно для деловой документации, к форме которой предъявляются строгие требования. Например, юридический документ должен обязательно соответствовать нормам действующего законодательства.

Выполненный заказ - это не просто дословный перевод текста с/на английский. Каждый переводчик обладает знаниями в узкой отрасли, разбирается в специфических терминах и умеет их применять. Это также адаптация заказа с учетом грамматических, культурных различий языков. К примеру, русский отличается большим количеством крылатых фраз, которые сложно объяснить жителям других стран. А для жителей Эстонии вполне естественно обходиться без будущего времени. В бюро переводов "Филин" профессионально переведут с русского, эстонского и других языков на английский, учитывая особенность каждого текста.

Почему стоит выбрать агентство "Филин"

Одно из достоинств компании "Филин" - профессионалы, которые здесь работают. Все сотрудники обладают не только знанием языка, но также опытом работы с технической, деловой документацией, научными текстами. У нас можно без опасений заказывать перевод специфической научной статьи с/ на английский либо адаптацию обучающей презентации. Каждый заказ проходит многоуровневую проверку, находясь в руках переводчика, корректора и редактора. Такая система исключает ошибки любого типа. Еще одно преимущество - неукоснительное соблюдение сроков. Уважать время клиента - главный принцип компании.

Стоимость перевода страницы текста с английского на русский (или другие языки) просчитывается индивидуально. Она зависит от сложности заказа и его специфичности. Но сотрудничество будет выгодным в любом случае, так как при подсчете повторы не учитываются. Благодаря понятному, информативному сайту сделать заказ можно в режиме онлайн. Здесь же можно узнать, сколько стоит перевод текста с русского на английский (и наоборот). Благодаря удобному калькулятору, пользователь самостоятельно просчитывает стоимость прямо на сайте. Таким образом, бюро "Филин" не только рушит коммуникативные барьеры, но и заботится о комфорте, времени, бюджете заказчика.

получить консультацию
Схема работы с корпоративными клиентами
Составляем договор
1/8
Заявка от клиента
2/8
Расчет стоимости и сроков
3/8
Утверждение заявки в работу
4/8
Выполнение переводов
5/8
Выдача готового заказа
6/8
Акт вып работ за месяц
7/8
Оплата 1 раз в месяц
8/8
Отзывы о бюро переводов
Ануфриев С.О,  Иннотер
Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов. Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы. Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно. Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!
Д.В. Жирнов,  Эйчар-Холдинг
Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский. Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки. Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!
Зиганшин Мурат,  ООО АВС
С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.
Макарова М.А.,  ООО Сми-Крис Компани
Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.
translate ok exp people words menu linkedin twitter vk fb googleplus purse arround bell star gift sert people client binoculars time list lamp diamond download pig ok-var star-var user-var money-var diamond-var calendar-var narrow loop quality screen legal notarius biznes-plan katalogov knig tamojennih casset bag writen game r-star business pointer managers help-circle special