Быстрый расчет стоимости перевода прямо сейчас! Рассчитать
`

Перевод учредительных документов

стоимость
от 230 руб. за 1800 знаков.
возврат денег
при срыве
срок выполнения
от 1 часа
фирменное
заверение
в подарок
Онлайн калькулятор
Язык оригинала
Язык перевода
Верстка документа:
Количество страниц:
- +
1 страница – это 1800 знаков с пробелами
(Файлы для точного просчета перевода вы сможете добавить на следующем шаге заказа)
ориентировочная стоимость
1 800 руб.
Оставьте заявку для точного расчета стоимости и сроков перевода
Подробнее об услуге

Перевод учредительных документов

Международная служба переводов "Филин" работает в различных направлениях, среди которых одним из самых востребованных является перевод учредительных документов предприятий с различными формами собственности.

Учредительные, или уставные документы - это пакет, включающий Устав организации, регистрационные свидетельства, учредительные договора, лицензии и прочие бумаги, представляющие предприятие, являющиеся его визитной карточкой.

В мировой экономике сегодня наблюдается стойкая тенденция к глобализации, которая влечет за собой определенные условия для бизнеса. Развитие международных рынков стимулирует выход компаний в пространство, открывающее новые перспективы. Такой шаг предполагает определенные обязательные действия, призванные создать комфортное партнерство с представителями других стран.

Стремление к международному сотрудничеству, активная интеграция в мировое экономическое пространство делает необходимым перевод учредительной документации на национальные языки бизнес-партнеров. Здесь стоит помнить - любой документ имеет юридическую силу, поэтому небрежность в работе абсолютна недопустима. Малейшая ошибка, допущенная в интерпретации документа на другой язык, может повлечь за собой серьезные последствия. Задача, касающаяся перевода уставной документации, должна быть поручена исключительно профессионалам, способным грамотно с ней справиться.

Особенности работы с уставными документами

Учредительные бумаги несут правовые признаки, а значит, являются юридическими документами. В МСП "Филин" работа с ними производится специалистами, владеющими иностранными языками и имеющими знания в вопросах законодательства. Обращаясь к нам, Вы можете быть уверены, что уставная документация Вашего предприятия будет переведена с учетом особенностей терминологии и формулировок языка страны, для ведомства которой осуществляется интерпретация.

Важной частью работы является также корректная адаптация текста лицензий, подтверждающих право на предоставление работ или услуг компании. Для успешного результата здесь требуется определенный опыт и навыки. Каждую из многочисленных деталей документа наши переводчики не оставят без внимания. Правильность написания названий, фамилий, сокращений проверяется в соответствии с принятыми нормами.

Профессиональный подход - гарантия серьезного результата

Бюро переводов "Филин" гарантирует ответственный подход к решению важных задач. Для такого дела мы собрали команду настоящих профессионалов, которым можно поручить любое задание, не волнуясь о его итоге. Наши специалисты имеют подтвержденную специальным тестированием квалификацию, которая не оставляет шанса усомниться в их высокой компетенции.

В активе компании "Филин" - множество успешно завершенных проектов, позволивших приобрести бесценный практический опыт и навыки для быстрой работы с безупречным результатом. Мы заботимся о репутации Вашей компании и предоставляем письменные гарантии качества документального перевода.

Закажите тестовый перевод документа онлайн с расчетом его стоимости и получите консультации нашего менеджера по любым вопросам, касающимся сотрудничества. Обращайтесь, мы всегда рады видеть Вас нашим клиентом и предложить лучшие условия для продуктивного взаимодействия.

получить консультацию
Схема работы с корпоративными клиентами
Составляем договор
1/8
Заявка от клиента
2/8
Расчет стоимости и сроков
3/8
Утверждение заявки в работу
4/8
Выполнение переводов
5/8
Выдача готового заказа
6/8
Акт вып работ за месяц
7/8
Оплата 1 раз в месяц
8/8
Отзывы о бюро переводов
Ануфриев С.О,  Иннотер
Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов. Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы. Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно. Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!
Д.В. Жирнов,  Эйчар-Холдинг
Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский. Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки. Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!
Зиганшин Мурат,  ООО АВС
С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.
Макарова М.А.,  ООО Сми-Крис Компани
Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.
translate ok exp people words menu linkedin twitter vk fb googleplus purse arround bell star gift sert people client binoculars time list lamp diamond download pig ok-var star-var user-var money-var diamond-var calendar-var narrow loop quality screen legal notarius biznes-plan katalogov knig tamojennih casset bag writen game r-star business pointer managers help-circle special