Перевод учредительных документов
более чем в 30 форматах
в течение 30 минут
в месяц
Перевод учредительных документов в Москве
Международная служба переводов "Филин" работает в различных направлениях, среди которых одним из самых востребованных является перевод учредительных документов предприятий с различными формами собственности.
Учредительные, или уставные документы - это пакет, включающий Устав организации, регистрационные свидетельства, учредительные договора, лицензии и прочие бумаги, представляющие предприятие, являющиеся его визитной карточкой.
В мировой экономике сегодня наблюдается стойкая тенденция к глобализации, которая влечет за собой определенные условия для бизнеса. Развитие международных рынков стимулирует выход компаний в пространство, открывающее новые перспективы. Такой шаг предполагает определенные обязательные действия, призванные создать комфортное партнерство с представителями других стран.
Стремление к международному сотрудничеству, активная интеграция в мировое экономическое пространство делает необходимым перевод учредительной документации на национальные языки бизнес-партнеров. Здесь стоит помнить - любой документ имеет юридическую силу, поэтому небрежность в работе абсолютна недопустима. Малейшая ошибка, допущенная в интерпретации документа на другой язык, может повлечь за собой серьезные последствия. Задача, касающаяся перевода уставной документации, должна быть поручена исключительно профессионалам, способным грамотно с ней справиться.
гибкая система скидок
При заказе от 25 условных страниц - скидка на заказ
При заказе от 50 условных страниц - скидка на заказ.
При заказе от 100 условных страниц - скидка на заказ.
При заказе от 500 условных страниц - скидка на заказ.
При заказе от 1000 условных страниц - скидка на заказ.
Особенности работы с уставными документами
Учредительные бумаги несут правовые признаки, а значит, являются юридическими документами. В МСП "Филин" работа с ними производится специалистами, владеющими иностранными языками и имеющими знания в вопросах законодательства. Обращаясь к нам, Вы можете быть уверены, что уставная документация Вашего предприятия будет переведена с учетом особенностей терминологии и формулировок языка страны, для ведомства которой осуществляется интерпретация.
Важной частью работы является также корректная адаптация текста лицензий, подтверждающих право на предоставление работ или услуг компании. Для успешного результата здесь требуется определенный опыт и навыки. Каждую из многочисленных деталей документа наши переводчики не оставят без внимания. Правильность написания названий, фамилий, сокращений проверяется в соответствии с принятыми нормами.
Профессиональный подход к переводу учредительных документов
Бюро переводов "Филин" гарантирует ответственный подход к решению важных задач. Для такого дела мы собрали команду настоящих профессионалов, которым можно поручить любое задание, не волнуясь о его итоге. Наши специалисты имеют подтвержденную специальным тестированием квалификацию, которая не оставляет шанса усомниться в их высокой компетенции.
В активе компании "Филин" - множество успешно завершенных проектов, позволивших приобрести бесценный практический опыт и навыки для быстрой работы с безупречным результатом. Мы заботимся о репутации Вашей компании и предоставляем письменные гарантии качества документального перевода.
Закажите тестовый перевод документа онлайн с расчетом его стоимости и получите консультации нашего менеджера по любым вопросам, касающимся сотрудничества. Обращайтесь, мы всегда рады видеть Вас нашим клиентом и предложить лучшие условия для продуктивного взаимодействия.
