Перевод статей с/на английский
более чем в 30 форматах
в течение 30 минут
в месяц
Квалификация лингвистов, дипломированных переводчиков агентства «ФИЛИН» в сочетании с техническими возможностями программного обеспечения — это гарант качественного и точного перевода статей с английского на русский язык. Помимо непосредственного перевода текстовых материалов технического, медицинского, художественного характера, лингвистический центр предлагает дополнительные комплексные опции по подготовке документов для выезда за рубеж — консульская легализация, проставление штампа Apostille, нотариальное заверение.
Остались вопросы? Свяжитесь с менеджером своей мечты! И проверьте качество наших переводов!
Елена
менеджер отдела переводов
При заказе тестового перевода ответит на все ваши вопросы
Закажите тестовый перевод прямо сейчас
Преимущества
Передовые технологииИспользуем собственные технологии контроля процесса перевода
ERP Алиса - Собственное программный продукт для контроля качества и ведения проектов.
Финансово гарантируем результатМы даем письменные гарантии результатов работы. Все описывается в договоре, при их невыполнении мы возвращаем вам деньги. Вы платите за результат.
Используем прогрессивные методы контроля качестваВсе материалы по проекту находятся в выделенной папке проекта. Словарь термином закреплен за каждым клиентом, что позволяет постоянно его пополнять и не учитывать повторы.
Профессиональный перевод статьи на английский - это залог повышения прибыли при ведении бизнеса. Адаптация исходного материала с учетом интересов целевой аудитории направлена на то, что приведенная информация найдет своего читателя. Опытные лингвисты международного агентства “Филин” учтут специфику русского исходника и выполнят заказ с учетом стилистики и в соответствии с общепринятыми языковыми стандартами.
Качественный перевод статей с английского языка и наоборот
Наша компания уже более 10 лет занимается переводами между 70 языками. В московском бюро работают дипломированные сотрудники, разбирающиеся в текстах различных тематик и направлений:
- медицинской;
- научной;
- технической;
- художественной.
С материалами, требующими высокой точности, работают лингвисты с глубокими знаниями в конкретной области. Художественными произведениями занимаются люди с творческим подходом к реконструкции предложений с английского и наоборот.
Любой текст, попадающий в руки переводчика, проходит несколько этапов: анализ исходника, редактирование, проверка орфографии, пунктуации, сохранности смысловой нагрузки.
Мы гарантируем выгодную ценовую политику, точность и соответствие итогового результата всем нормам и правилам лингвистики!
Отзывы клиентов
Все Отзывы
Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов.
Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы.
Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно.
Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!
Ануфриев С.О, Иннотер
Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский.
Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки.
Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!
Д.В. Жирнов, Эйчар-Холдинг
С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.
Зиганшин Мурат, ООО АВС
Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.
Макарова М.А., ООО Сми-Крис Компани
Часто задаваемые вопросы
У Вас можно заказать перевод с иностранного языка на другой иностранный язык?
- Мы можем перевести любую языковую пару.
У Вас можно заказать срочный перевод?
- В нашем бюро переводов Вы можете заказать срочный перевод. Стоимость такого перевода рассчитывается индивидуально для каждого заказа.
У Вас можно заверить переводы нотариально?
- Мы заверяем документы у нотариуса при заказе нотариального перевода.
Можно ли у Вас выполнить перевод рукописных текстов?
- Мы выполняем перевод рукописных текстов, но в некоторых случаях можем запросить его расшифровку.
С какими языками и языковыми парами Вы работаете?
- Мы работаем со всеми известными живыми языками и сможем обеспечить перевод на 70 языков мира.
Какие тематики переводов у Вас можно заказать?
- Мы можем выполнять перевод практически любой тематики, так как в нашем штате достаточно профильных специалистов.