Перевод документов на английский

Базовая верстка бесплатно

Принимаем заявки
более чем в 30 форматах

Запуск в работу
в течение 30 минут

Более 600 проектов
в месяц

Онлайн калькулятор

ПрофессиональныйПрофессиональный вид перевода рекомендуется для перевода сложных узкоспециализированных текстов, предназначеных для внутреннего использования (внутри компании организации). Специализированный переводчик + Корректор. ЭкспертныйИспользуется в переводах текстов либо документов, предназначеных для публикации, размещения на сайте. Этот вид перевода используют в случаях, когда малейшая неточность в переводе может повлиять на престиж и репутацию Вас или Вашей компании. Специализированный переводчик + Редактор + Корректор.

Язык оригинала

Язык перевода

Верстка документа:

Количество страниц:

- +

1 страница – это 1800 знаков с пробелами

(Файлы для точного просчета перевода вы сможете добавить на следующем шаге заказа)

ориентировочная стоимость

1 800 руб.

Оставьте заявку для точного расчета стоимости и сроков перевода

Каждому человеку хотя бы раз в жизни может понадобиться перевод документов на английский. И справиться с таким заданиям, не зная языка и не имея юридического образования, довольно сложно. От достоверности перевода документа вполне может зависеть будущее компании или же отдельного человека, поэтому такую работу лучше всего доверять настоящим профессионалам. Международная служба переводов «Филин» гарантирует индивидуальный подход к каждому клиенту и достоверность переведенного материала. Предлагаем вам прямо сейчас узнать все детали заказа услуг у нас и оставить свою заявку.

Перевод документов на английский

Многие люди думают, что перевод документов на английский можно сделать с помощью бесплатного онлайн-переводчика. Да, действительно, такая функция доступна каждому человеку и потратите вы на это всего несколько минут. Но если для вас все-таки важнее качество переведенного материала, то рекомендуем обращаться к реальным переводчикам, которые не допустят ни грамматических, ни смысловых ошибок.

Чтобы англоязычный человек, знакомящийся с переведенным документом, не посчитал его бессмысленным, предлагаем вам такой алгоритм действий:

Подайте заявку на нашем сайте. Если вас интересует стоимость, прикрепите документ, требующий перевода, чтобы наши менеджеры рассчитали цену.
Дождитесь ответа. Менеджер подберет наиболее подходящего переводчика и предложит вам несколько кандидатов.
Сделайте выбор. Перевод документов на английский будет делать тот человек, которого выберет клиент.
Совершите оплату. После того, как материал будет готов, вы сможете с ним ознакомиться, и только после этого внести всю сумму.

Цена на наши услуги формируется отдельно для каждого задания. Она зависит от множества факторов – сложности текста, его объема, а также срочности.

Наши достоинства

Если у вас все еще есть сомнения, стоит ли заказывать перевод документов на английский у нас, предлагаем ознакомиться с нашими преимуществами:

У нас работают специалисты из разных отраслей, поэтому вы можете быть уверены в достоверности текста перевода.

Одно задание выполняет сразу несколько человек – собственно, переводчик, а также редактор и корректор, доводящие текст до совершенства.

Выполняем работу не только качественно, но и оперативно.

Устанавливаем адекватные цены на услуги, доступные для любого человека.

Наши менеджеры всегда готовы уделить вам свое время и дать ответы на все интересующие вопросы.

Перевод документов на английский – сложная процедура, требующая идеального знания языка и основ юриспруденции. Мы несем полную ответственность за результаты ваших заказов, ведь уверены в их качестве на сто процентов!

Схема работы с корпоративными клиентами

Составляем договор

1/8

Заявка от клиента

2/8

Расчет стоимости и сроков

3/8

Утверждение заявки в работу

4/8

Выполнение переводов

5/8

Выдача готового заказа

6/8

Акт вып работ за месяц

7/8

Оплата 1 раз в месяц

8/8

Отзывы о бюро переводов

Ануфриев С.О, Иннотер

Общество с ограниченной ответственностью «Иннотер» выражает признательность Бюро переводов «Филин» и его менеджерам за быстрое и качественное выполнение наших заказов. Компания «Филин» переводила нам документы не только с привычного для международной деятельности английского языка, но и с китайского языка на русский. Тематика переводов охватывала как общую юридическую и экономическую сферу, так и достаточно специфический профиль нашей компании: геодезию, картографию, фотограмметрию и географические информационные системы. Все наши заказы были выполнены профессионально и в обещанный срок, включая экспресс-переводы. Ко всем пожеланиям менеджеры относятся очень внимательно и дружелюбно. Рекомендуем Бюро переводов «Филин» как надежного партнера, и, несомненно, еще не раз обратимся за помощью в выполнении качественных переводов именно в эту компанию!

Д.В. Жирнов, Эйчар-Холдинг

Выражаем благодарность бюро переводов «Филин» и менеджеру Никите, за качественную и оперативную работу по переводам документов с русского языка на английский. Наше рекрутинговое агентство работает не только с Российскими, но и с зарубежными партнерами. Когда у нас возникла необходимость оперативно перевести очередной контракт, мы обратились в бюро переводов «Филин». Данное бюро выполнили свою работу качественно и в установленные сроки. Надеемся на долгое и успешное сотрудничество и желаем компании «Филин» дальнейшего развития и процветания!

Зиганшин Мурат, ООО АВС

С этим бюро мы работаем уже около полугода. Наш менеджер Мовчан Алена Александровна. Заказы всегда обрабатываются быстро и качественно. В перевод отдавали материалы разных типов. Это были обучающие технические статьи, инструкции по эксплуатации и таблицы локализации программного обеспечения. Материалы были на английском и грузинском языках. Всегда заказывали пакет «стандарт». Качество переводов хорошее. Планируем продолжать сотрудничество и по другим языкам.

Макарова М.А., ООО Сми-Крис Компани

Общество с ограниченной ответственносiью «Сми-Крис компани», в лице генерального директора Макаровой Марии Андреевны, выражает свою благодарность и подтверждает успешное сот удничество кашей Компании с Бюро переводов «ФИЛИН». В процессе выполнения услуг Бюро перев дов «ФИЛИН» зарекомендовало себя как надежный профессиональный партнер, который не только четко выполняет поставленные задачи, но также использует индивидуальный подход и ориентацию на заказчика. Мы оценили компетентность сотрудников, опыт переводчиков Бюро переводов «ФИЛИН» и в будущем планируем пользоваться услугами этой Компании. На сегодняшний день у нас нет никаких сомнений, что касается рекомендаций Бюро переводов «ФИЛИН» потен иальным клиентам.

‹› ×