Быстрый расчет стоимости перевода прямо сейчас! Рассчитать

Какая процедура нужна для работы или образования?

Какая процедура нужна для работы и образования - нострификация или легализация?

В наше время, переезд в другую страну далеко не редкость. Огромное количество людей ездят по земному шару в поисках лучших условий для жизни, работы и учёбы.

И безусловно, подготовка документов для таких поисков очень важна. Ведь при устройстве на работу или для получения образования одного паспорта мало. Поэтому к вопросу сбора все необходимой документации следует отнестись со всем вниманием и серьёзностью.

Несмотря на смысловую похожесть этих двух процедур, они преследуют совершенно разные цели.

Нострификация документов о получении образования – это проверка и признание дипломов и аттестатов иностранцев, действительными на на территории нашей страны. В результате нострификации, от органов власти заказчик получает свидетельство установленного образца, которое подтверждает законность иностранных документов, и может использоваться на всей территории России.

Если оригинал диплома выдан в государстве, которое имеет специальное соглашение с РФ, нострификация в этом случае не требуется.

Существуют два типа нострификации:

  1. Академическая: в случае если у Вас планируется получение образования, или продолжение обучения на территории другого государства.
  2. Профессиональная: для получения работы по специальности.

Нострификация – это достаточно длительный процесс, которые требует немалых усилий, а вся процедура, в среднем, длится около одного-двух месяцев.

Наша компания

МСП ФИЛИН предлагает свою помощь в оказании услуг по нострификации. Вам не нужно бегать по кабинетам в поисках очередной печати. Мы всё сделаем за Вас, сэкономив при этом не только Ваше время, но и бюджет.

Нострификация документов об образовании - это одна из самых сложных процедур легализации иностранных дипломов. Она включает в себя не только проверку личности владельца документа, но и всех его успехов в учебе и даже оценок.

Для прохождения нострификации Вам нужно будет подготовить целый пакет документов:

  • Оригинал и копию паспорта
  • Оригинал документа об образовании, вкладыш с оценками
  • Иногда может потребоваться справка об отсутствии судимости. Но не только в родном государстве, а и в той стране, где Вы получали образование.
  • Если с момента получения диплома Вы поменяли имя или фамилию, нужен документ подтверждающий это.
  • Копия соответствующего документа о прошлом образовании
  • Справка из ВУЗа или колледжа, подтверждающий факт Вашего обучения и получения документа об образовании;
  • Трудовая книжка (если планируется трудоустройство)
  • Все остальные копии, которые нужно заверить у нотариуса, переводы документов, доверенность на представление Ваших интересов нашими специалистами, мы сделаем у нас;

Процесс легализации документов является более сложным и дорогостоящим процесс. Консульская легализация необходима только в тех случаях, когда государство, для которой происходит процесс легализации, не подписала Гаагскую конвенцию 1961 года.

Этапы консульской легализации документов:

  1. Нотариуc заверяет копии документа, который переводится на иностранный язык. И на готовом переводе, достоверность подписи переводчика заверяется нотариально.
  2. Подпись нотариуса заверяется МинЮстом РФ.
  3. Подпись уполномоченного лица и печать Министерства Юстиции заверяется в Консульском департаменте МИД РФ
  4. Завершающий этап - заверение в консульстве той страны, где будет принят выданный документ.

Для заказа нострификации или легализации, оставляйте заявку на нашем сайте.



translate ok exp people words menu linkedin twitter vk fb googleplus purse arround bell star gift sert people client binoculars time list lamp diamond download pig ok-var star-var user-var money-var diamond-var calendar-var narrow loop quality screen legal notarius biznes-plan katalogov knig tamojennih casset bag writen game r-star business pointer managers help-circle special